SA9th members' intro!!-PR.and Reception Group SA9th團員自介-公關接待宣傳組

法律二 楊甯伃 Joyce












HI! I’m Joyce, nice to meet you all :D.( my Chinese name is Ning Yu Yang).Though I major in Law, I’m not a serious guy. On the contrary, I’m easygoing and love to laugh!(other SA will agree with me! XD).So if you can say hello when you see me in the campus. I will be really really happy. Ya!
哈囉!我是Joyce楊甯伃，真的很高興能見到大家:D。雖然我是法律系的學生，但是我並不是個嚴肅的人，相反的我是個隨和且喜歡大笑的人!(我想SA的大家也會同意這點，哈哈!)所以如果之後在校園看到我時能跟我打聲招呼，那我一定會非常開心的!

 英文二 陳明宜 Pheobe
 























If you did join the orientation, you’ll probably know me. That’s right, it’s P from JP Power. Hi, I’m Phoebe, a sophomore student in the department of English. Minoring in Accounting, I hope to development my second specialty. I am a member of Student Ambassadors; also one of the cadre members of Youth Association of International Conferences. I like to challenge things so basically there is nothing impossible in my dictionary. Just like the other SAs, I’m friendly, outgoing, and enthusiastic. Btw, I’m a soccer fan; next time if you see me practicing soccer on the field, feel free to join me.
如果你有參加國際學生新生訓練，相信你一定對我的名字不陌生。對，我是JPPower的Phoebe。 嗨，我是Phoebe，英文系大二學生。我認為一個人應該具備跨領域的能力，所以我選擇輔修會計系。我是第九屆學生大使成員之一，也是青年國際會議社的幹部。我喜歡挑戰自己，我認為只要努力，沒有不可能的任務。就像其他學生大使一樣，我很和善、外向、也很熱情。順道一提，我是個足球迷，下次大家如果在操場上看到我在踢足球，就快加入我們的陣營吧！

企管四 廖婉如Stephanie


















Hello, everybody. I want to introduce you a girl who is a little bit shy, but very willing to help. If you have any problem, she will find any ways to solve it. That is me, Stephanie. I am a senior in Department of Business Administration. Also, I really like to make friends with others, so next time when you see me, remember to say “Hi” to me.
大家好，我要介紹一位有點害羞但是非常願意幫助別人的女孩給大家認識，如果你有任何問題，她會想盡辦法幫你解決，那就是我，Stephanie；我目前就讀企業管理學系大四，另外，我也喜歡和別人交朋友，所以下次看到我，記得跟我打聲招呼喔！


企管四 郭維蓁 Vicky

Hi, this is Vicky (Wei-Chen) majoring in Business Administration. When I have free time, I like to go out eating and make friends. If you have the same interest, please feel free to contact me. Let’s go to the night markets!!
嗨，我是維蓁Vicky，現在為企管系的學生，休閒時喜歡到處吃吃喝喝與交朋友，如果你的興趣跟我一樣，歡迎隨時聯絡我喔，一起去夜市玩吧!!

社會四 周芸安 Yasie

I’m Yasie(CHOU,Yun-An), a senior from department of Sociology.
I love cats, photo-taking, curry, kiwifruits, hot pot, Travis, AKB48, watching the take-offs of aircrafts, and a lot of things you might also love( or dislike).
Please feel free to be friend with me & let’s have fun in NCCU!
我是Yasie(周芸安)，社會系四年級。
我喜歡貓、照相、咖哩、奇異果、火鍋、Travis、AKB48、看飛機起飛，還有一堆你也許也愛(或不喜歡)的東西。
請跟我做朋友，然後一起在政大happy吧!

斯語二 李孟芷 Hilary

害！我是hilary或孟芷或Ксюша，你可以選一個你喜歡的名字叫我！我現在在斯拉夫語文學系讀二年級，學習俄文和俄國文化。我對語言文化很有興趣，除了俄文之外，我也正在學習德文。目前我會說十三個國家的我愛你（中文、英文、日文、韓文、蒙古語、俄文、德文、法文、西班牙文、義大利文、波蘭文、捷克文、烏克蘭文，快告訴我更多！）哈哈哈，有一點無聊，我知道！平常我喜歡錄一些影片然後剪輯他們。我在youtube有一個頻道，hilarythatsme，那是我的頻道名稱。我會不定時的上傳我的新影片，所以如果你不想錯過我的新作，請訂閱我吧！我很喜歡SA，因為這25個人都充滿活力和理想，跟這些人一起真的很棒！希望你和我想的一樣：）
The name is Hilary, Meng Zhih or Ksyusha. You can pick whichever you like! I’m now studying in the sophomore class of Slavic Languages Department and learning Russian and the cultures. I’m interested into languages, despite from Russian, I am also learning German. (So language exchange is desired, indeed haha..) At the moment, I can say I love you in 13 languages (Chinese, English, Japanese, Korean, Mongolian, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, Czech, and Ukrainian) hahaha, I’m sort of bored, I know! And oh, during my leisure time, I love recording videos and editing them. I upload my videos to my YOUTUBE channel once in a while (http://www.youtube.com/hilarythatsme), so if you don’t wanna miss my newest work, subscribe me! I really love the student ambassadors. These 25 persons are full of energy and thoughts! It’s always so great to be with these people. And I wish you have the same thought as me. Come, come! Let’s make friends! : )

企管四 劉謙 Harrison

Hello, there. This is Harrison(while the Chinese one is Chien Liu). I major in Business Administration. I am easygoing and friendly! Please feel free to say hi to me when you see me! Besides, I loved learning languages. I learn some Spanish words from my classmates. You can share how to say “hi” in your mother tongue and what you usually do when you greet people with me. It will be cool!
大家好！我叫劉謙 Harrison，就讀於企業管理專業本科生四年級。我很隨和也很友善！如果你在路上看到我，請不要客氣和我打招呼！此外，我很喜歡學語言，我從同學那裡學了一些西班牙的單字！你也可以和我分享怎麼用你的母語打招呼，和你們打招呼的方式！酷！

會計二 周琬庭 Daphne

Hi everyone!! I am Daphne. Currently, I am a sophomore majoring in Accounting.
I am a friendly person. I love to joke and play around. I don't get offended what so ever and I love to chat about anything and everything. It is always nice to meet new people and just talk about life and anything that comes to mind. I am so glad that you are here in Taiwan. If you need any help or have any questions, feel free to come to the Student Ambassador. We are here to help!!! Peace!!! :)
嗨各位！！ 我是Daphne，我現在是會計系大二的學生。 我是一個很友善的人，很喜歡和朋友一起聊天、一起出去走走。我也很喜歡認識新朋友，我是一個很容易相處的人，喜歡和大家一起聊各種話題。很開心大家來到政大，如果有任何的需要或問題，學生大使就在這裡！！ 我們希望可以幫大家一起適應這理的環境，讓大家享受超棒的政大生活！

外交三 鍾賢玉 Billy

Hi~ Welcome to NCCU!
My name is Billy, a 20 years old man who majors in diplomacy. If you tell me which country you came from, maybe I have or had studied it, and I can share my thoughts with you, such as Poland, Japan…… And here, I am about to tell you a big secret beneath my sunny face. I can do the fabulous ballroom dance. Energetic chachacha, vigorous jive, romantic rumba and passionate samba. You can sway with me and enjoy the music!

As one of the 9th NCCU Student Ambassador members, it is my honor to bridge foreign students with Taiwanese students. I desire only one hope that once your journey in Taiwan has come to an end, and you are sitting in the airplane, looking out the window, I wish that what came to your mind wouldn’t be blank and repugnant but would spring up a pile of faces of friends who had helped you, worked with you and played with you. And those either sweet or bitter retro respects would be all collected in your treasure box.
こんにちは、
はじめまして、わたしは　ビリです。政治大学の三年生です。専門は外交、趣味は日本のドラマ、よく見ますよ。　いまは　ブザー・ビートをみています。すばらしくと思います。わたしは　去年の夏休み　日本へ　旅行に　行きました、例えは　東京と日光と埼玉県の男衾、鴻巣、熊谷、寄居と吹上。全部　いったことが　ありますよ。二げ月が　かがりました。　本当に　楽しかったです。
大家好阿~
在下是政治大學第九屆學生大使 鍾賢玉Billy, 目前單身(哈哈)，就讀政大外交系，三年級。不管是本籍生抑或是外籍生都歡迎你們成為政治大學的一份子，並且來參加我們學生大使精心設計的活動，不怕你來，只怕你不來!!
我進入SA的原因是我想認識更多的人，結交更多好朋友，而且我喜歡與同仁們打拚的感覺，哇~超熱血、爆青春的說!! 我不會忘記我的夥伴們，像是我在國際新生說明會的第一位主持夥伴Shahad，幽默風趣，說話好像我一位僑生朋友，哈哈，喜歡穿比基尼的她應該很漂亮(哈哈)。
SA有說有笑，也有事做，現在正處於多事之秋，一忙起來不可開交，焦頭爛額，而我累時，就會想躺在水岸咖啡前的矮牆上，仰望藍藍的天，白白的雲，帶走的我的思緒與煩憂。或是夕陽下，車水馬龍，唱著迪士尼的歌。或是月光中，與舞伴會面，把所有的感覺投注在奔放的旋律，汗水中的笑容，最值得。
想要多了解我嗎? 哈哈 可以來我的部落格看看Blog: http://dijoncouscous.pixnet.net/blog